Per oltre quindici anni il riferimento per chi costruisce macchine è stata la Direttiva 2006/42/CE. Dal 20 gennaio 2027 il suo posto lo prende il Regolamento (UE) 2023/1230. Questo articolo mette a confronto i due testi. Per una panoramica completa del Regolamento trovi la guida al Regolamento Macchine.
Da direttiva a regolamento
Una direttiva va recepita da ogni Stato membro con una legge nazionale; in Italia la 2006/42/CE è stata recepita con il D.Lgs. 17/2010. Un regolamento invece si applica direttamente in tutta l'Unione, senza recepimento. Il considerando 4 del Regolamento spiega il motivo: evitare divergenze di attuazione tra gli Stati membri.
Le date da conoscere
- 29 giugno 2023: pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, GU L 165.
- 19 luglio 2023: entrata in vigore (art. 54).
- 20 gennaio 2027: applicazione generale e abrogazione della Direttiva 2006/42/CE (artt. 52 e 54). Alcune disposizioni, per esempio su organismi notificati e sanzioni nazionali, si applicano prima.
Confronto punto per punto
| Tema | Direttiva 2006/42/CE | Regolamento (UE) 2023/1230 |
|---|---|---|
| Forma giuridica | Recepita con leggi nazionali | Direttamente applicabile |
| Istruzioni per l'uso | Di norma su carta | Ammesso il formato digitale (art. 10, par. 7) |
| Copia cartacea | Non prevista come richiesta | Gratuita, entro un mese, se richiesta al momento dell'acquisto |
| Accesso online | Non disciplinato | Per il ciclo di vita previsto e almeno 10 anni dall'immissione sul mercato |
| Modifiche sostanziali | Non definite nel testo | Chi le apporta è considerato fabbricante (art. 18) |
| Macchine ad alto rischio | Allegato IV | Allegato I, parti A e B |
| Struttura | 29 articoli, 12 allegati | 54 articoli, 11 allegati |
Istruzioni digitali: la novità più visibile
L'art. 10, par. 7 consente di fornire le istruzioni in formato digitale. Il fabbricante deve indicare come accedervi, renderle scaricabili e stampabili e mantenerle accessibili online per il ciclo di vita previsto e almeno 10 anni. Il dettaglio operativo, compreso il QR code sulla macchina, è nell'articolo su istruzioni digitali e QR code.
Modifiche sostanziali
L'art. 18 stabilisce che chi apporta una modifica sostanziale a una macchina è considerato fabbricante e ne assume gli obblighi dell'art. 10. Per chi interviene su macchine già in servizio conviene quindi tenere traccia di ogni intervento e della relativa documentazione.
E le macchine già sul mercato?
Il Regolamento riguarda i prodotti immessi sul mercato o messi in servizio dal 20 gennaio 2027. Le macchine immesse prima con la Direttiva non devono essere ricertificate, salvo modifiche sostanziali.
Fonti
- Regolamento (UE) 2023/1230, testo ufficiale su EUR-Lex
- Direttiva 2006/42/CE, testo ufficiale su EUR-Lex
- Commissione europea, pagina sul settore macchine
Per i passi concreti da fare prima della scadenza, leggi la checklist per il costruttore.
